← Bhagavad-gītā

Chapter 14: The Three Modes of Material Nature

Verse 18 of 24
Bg 14.18

ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः

ūrdhvaṁ gacchanti sattva-sthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ jaghanya-guṇa-vṛtti-sthā adho gacchanti tāmasāḥ

Synonyms

ūrdhvamupwards; gacchantigoes; sattva-sthāḥone who is situated in the mode of goodness; madhyein the middle; tiṣṭhantidwell; rājasāḥthose who are situated in the mode of passion; jaghanyaabominable; guṇaquality; vṛtti-sthāḥoccupation; adhaḥdown; gacchantigo; tāmasāḥpersons in the mode of ignorance..

Translation

Those situated in the mode of goodness gradually go upward to the higher planets; those in the mode of passion live on the earthly planets; and those in the mode of ignorance go down to the hellish worlds.

Verse 18 of 24
Prabhupāda Says