← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord

Verse 30 of 31
SB 8.21.30

यावत्तपत्यसौ गोभिर्यावदिन्दुः सहोडुभिः यावद्वर्षति पर्जन्यस्तावती भूरियं तव

yāvat tapaty asau gobhir yāvad induḥ sahoḍubhiḥ yāvad varṣati parjanyas tāvatī bhūr iyaṁ tava

Synonyms

yāvatas far as; tapatiis shining; asauthe sun; gobhiḥby the sunshine; yāvatas long or as far as; induḥthe moon; saha-uḍubhiḥwith the luminaries or stars; yāvatas far as; varṣatiare pouring rain; parjanyaḥthe clouds; tāvatīto that much distance; bhūḥland; iyamthis; tavain your possession..

Translation

As far as the sun and moon shine with the stars and as far as the clouds pour rain, all the land throughout the universe is in your possession.

Verse 30 of 31
Prabhupāda Says