← Śrīmad-Bhāgavatam (1962)

Chapter 9: Passing Away of Bhismadeva in the Presence of Lord Krishna

Verse 2 of 49
SB 1.9.2

tadā te bhrātaraḥ sarve sadaśvaiḥ svarṇa-bhūṣitaiḥ anvagacchan rathair viprā vyāsa-dhaumyādayas tathā

Synonyms

tadāat that time; teall of them; bhrātaraḥthe brother; sarvealtogether; sadaśvaiḥdrawn by first class horses; svarṇagold; bhūṣitaiḥbeing decorated with; anvagacchanfollowed one after another; rathaiḥon the chariot; viprāḥoh the Brahmins; vyāsathe sags of the name; dhaumyaof the name; ādayaḥalso.

Translation

Thereafter all his brothers followed him on beautiful chariots drawn by first class horses decorated with gold ornaments along with Vyasa and rishis like Dhoumya etc. (the learned priest of the Pandavas. See page 494 for description).

Verse 2 of 49