← Śrīmad-Bhāgavatam (1962)

Chapter 9: Passing Away of Bhismadeva in the Presence of Lord Krishna

Verse 2 of 49
SB 1.9.2

tada te bhratarah sarve sadaswai swarna bhusitai anwagachhan rathair vipra vyasv dhoumy adayas tatha

Synonyms

tadaat that time; teall of them; bhratarathe brother; sarvealtogether; sadaswaidrawn by first class horses; swarnagold; bhusitaibeing decorated with; anwagachhanfollowed one after another; rathairon the chariot; vipraoh the Brahmins; vyasathe sags of the name; dhoumyaof the name; tathaalso.

Translation

Thereafter all his brothers followed him on beautiful chariots drawn by first class horses decorated with gold ornaments along with Vyasa and rishis like Dhoumya etc. (the learned priest of the Pandavas. See page 494 for description).

Verse 2 of 49
Prabhupāda Says