← Bhagavad-gītā

Chapter 9: The Most Confidential Knowledge

Verse 32 of 34
Bg 9.32

मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य ये ऽपि स्युः पापयोनयः स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्ते ऽपि यान्ति परां गतिम्

māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striyo vaiśyās tathā śūdrās te 'pi yānti parāṁ gatim

Synonyms

māmunto Me; hicertainly; pārthaO son of Pṛthā; vyapāśrītyaparticularly taking shelter; yeanyone; apialso; syuḥbecomes; pāpa-yonayaḥborn of a lower family; striyaḥwomen; vaiśyāḥmercantile people; tathāalso; śūdrāḥlower class men; te apieven they; yāntigo; parāmsupreme; gatimdestination..

Translation

O son of Pṛthā, those who take shelter in Me, though they be of lower birth—women, vaiśyas [merchants], as well as śūdras [workers]—can approach the supreme destination.

Verse 32 of 34
Prabhupāda Says