← Canto 3: The Status Quo

Chapter 6: Creation of the Universal Form

Verse 19 of 40
SB 3.6.19

मेढ्रं तस्य विनिर्भिन्नं स्वधिष्ण्यं क उपाविशत्रेतसांशेन येनासावानन्दं प्रतिपद्यते

meḍhraṁ tasya vinirbhinnaṁ sva-dhiṣṇyaṁ ka upāviśat retasāṁśena yenāsāv ānandaṁ pratipadyate

Synonyms

meḍhramgenitals; tasyaof the gigantic form; vinirbhinnambeing separated; sva-dhiṣṇyamown position; kaḥBrahmā, the original living creature; upāviśatentered; retasā aṁśenawith the part of the semina; yenaby which; asauthe living entity; ānandamsex pleasure; pratipadyateexperiences..

Translation

When the genitals of the gigantic form separately became manifest, then Prajāpati, the original living creature, entered into them with his partial semina, and thus the living entities can enjoy sex pleasure.

Verse 19 of 40
Prabhupāda Says