← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 21: Instructions by Mahārāja Pṛthu

Verse 19 of 51
SB 4.21.19

शिशिरस्निग्धताराक्षः समैक्षत समन्ततः ऊचिवानिदमुर्वीशः सदः संहर्षयन्निव

śiśira-snigdha-tārākṣaḥ samaikṣata samantataḥ ūcivān idam urvīśaḥ sadaḥ saṁharṣayann iva

Synonyms

śiśiradew; snigdhawet; tārāstars; akṣaḥeyes; samaikṣataglanced over; samantataḥall around; ūcivānbegan to speak; idamthis; urvīśaḥhighly elevated; sadaḥamongst the members of the assembly; saṁharṣayanenhancing their pleasure; ivalike..

Translation

Just to encourage the members of the assembly and to enhance their pleasure, King Pṛthu glanced over them with eyes that seemed like stars in a sky wet with dew. He then spoke to them in a great voice.

Verse 19 of 51
Prabhupāda Says