← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 24: Chanting the Song Sung by Lord Śiva

Verse 43 of 76
SB 4.24.43

शक्तित्रयसमेताय मीढुषे ऽहंकृतात्मने चेतआकूतिरूपाय नमो वाचो विभूतये

śakti-traya-sametāya mīḍhuṣe 'haṅkṛtātmane ceta-ākūti-rūpāya namo vāco vibhūtaye

Synonyms

śakti-traya—three kinds of energies; sametāya—unto the reservoir; mīḍhuṣe—unto Rudra; ahaṅkṛta-ātmane—the source of egotism; cetaḥ—knowledge; ākūti—eagerness to work; rūpāya—unto the form of; namaḥ—my obeisances; vācaḥ—unto the sound; vibhūtaye—unto the different types of opulences..

Translation

My dear Lord, You are the supreme controller of the worker, sense activities, and results of sense activities [karma]. Therefore You are the controller of the body, mind and senses. You are also the supreme controller of egotism, known as Rudra. You are the source of knowledge and the activities of the Vedic injunctions.

Verse 43 of 76