← Canto 7: The Science of God

Chapter 2: Hiraṇyakaśipu, King of the Demons

Verse 59 of 55
SB 7.2.59

यम एतदुपाख्याय तत्रैवान्तरधीयत ज्ञातयो हि सुयज्ञस्य चक्रुर्यत्साम्परायिकम्

yama etad upākhyāya tatraivāntaradhīyata jñātayo hi suyajñasya cakrur yat sāmparāyikam

Synonyms

yamaḥYamarāja in the form of a boy; etatthis; upākhyāyainstructing; tatrathere; evaindeed; antaradhīyatadisappeared; jñātayaḥthe relatives; hiindeed; suyajñasyaof King Suyajña; cakruḥperformed; yatwhich is; sāmparāyikamthe funeral ceremony..

Translation

After instructing all the foolish relatives of Suyajña, Yamarāja, in the form of a boy, disappeared from their vision. Then the relatives of King Suyajña performed the ritualistic funeral ceremonies.

Verse 59 of 55
Prabhupāda Says