Ādi-līlā

Chapter 9: The Tree of Devotional Service

Verse 28 of 53
Cc Ādi 9.28

ত্রিজগতে যত আছে ধনরত্নমণি একফলের মূল্য করিঽ তাহা নাহি গণি

त्रिजगते यत आछे धनरत्नमणि एकफलेर मूल्य करिऽ ताहा नाहि गणि

tri-jagate yata āche dhana-ratnamaṇi eka-phalera mūlya kari' tāhā nāhi gaṇi

Synonyms

tri-jagatein the three worlds; yataas much as; āchethere is; dhana-ratnamaṇiwealth and riches; eka-phaleraone fruit's; mūlyaprice; kari'calculated; tāhāthat; nāhido not; gaṇicount..

Translation

All the wealth in the three worlds cannot equal the value of one such nectarean fruit of devotional service.

Verse 28 of 53
Prabhupāda Says