Verse 35 of 53
Cc Ādi 9.35
একলা উঠাঞা দিতে হয পরিশ্রম কেহ পায, কেহ না পায, রহে মনে ভ্রম
एकला उठाञा दिते हय परिश्रम केह पाय, केह ना पाय, रहे मने भ्रम
ekalā uṭhāñā dite haya pariśrama keha pāya, keha nā pāya, rahe mane bhrama
Synonyms
ekalā—alone; uṭhāñā—picking up; dite—to give; haya—it becomes; pariśrama—too laborious; keha—someone; pāya—does get; keha—someone; nā—not; pāya—does get; rahe—remains; mane—in the mind; bhrama—suspicion..
Translation
"It would certainly be a very laborious task to pick the fruits and distribute them alone, and still I suspect that some would receive them and others would not.
Verse 35 of 53