← Canto 1: Creation

Chapter 10: Departure of Lord Kṛṣṇa for Dvārakā

Verse 15 of 33
SB 1.10.15

मृदंगशंखभेर्यश्च वीणापणवगोमुखाः धुन्धुर्यानकघण्टाद्या नेदुर्दुन्दुभयस्तथा

mṛdaṅga-śaṅkha-bheryaś ca vīṇā-paṇava-gomukhāḥ dhundhury-ānaka-ghaṇṭādyā nedur dundubhayas tathā

Synonyms

mṛdaṅgasweet sounding drum; śaṅkhaconchshell; bheryaḥbrass band; caand; vīṇāstring band; paṇavaa kind of flute; gomukhāḥanother flute; dhundhurīanother drum; ānakakettle; ghaṇṭābell; ādyāḥothers; neduḥsounded; dundubhayaḥother different types of drums; tathāat that time..

Translation

While the Lord was departing from the palace of Hastināpura, different types of drums—like the mṛdaṅga, dhole, nagra, dhundhurī and dundubhi—and flutes of different types, the vīṇā, gomukha, and bheri, all sounded together to show Him honor.

Verse 15 of 33
Prabhupāda Says