← Canto 3: The Status Quo

Chapter 18: The Battle Between Lord Boar and the Demon Hiraṇyākṣa

Verse 28 of 27
SB 3.18.28

दिष्ट्या त्वां विहितं मृत्युमयमासादितः स्वयम् विक्रम्यैनं मृधे हत्वा लोकानाधेहि शर्मणि

diṣṭyā tvāṁ vihitaṁ mṛtyum ayam āsāditaḥ svayam vikramyainaṁ mṛdhe hatvā lokān ādhehi śarmaṇi

Synonyms

diṣṭyāby fortune; tvāmto You; vihitamordained; mṛtyumdeath; ayamthis demon; āsāditaḥhas come; svayamof his own accord; vikramyaexhibiting Your prowess; enamhim; mṛdhein the duel; hatvākilling; lokānthe worlds; ādhehiestablish; śarmaṇiin peace..

Translation

This demon, luckily enough for us, has come of his own accord to You, his death ordained by Yourself; therefore, exhibiting Your ways, kill him in the duel and establish the worlds in peace.

Verse 28 of 27
Prabhupāda Says