← Canto 3: The Status Quo

Chapter 21: Conversation Between Manu and Kardama

Verse 10 of 50
SB 3.21.10

किरीटिनं कुण्डलिनं शंखचक्रगदाधरम् श्वेतोत्पलक्रीडनकं मनःस्पर्शस्मितेक्षणम्

kirīṭinaṁ kuṇḍalinaṁ śaṅkha-cakra-gadā-dharam śvetotpala-krīḍanakaṁ manaḥ-sparśa-smitekṣaṇam

Synonyms

kirīṭinamadorned with a crown; kuṇḍalinamwearing earrings; śaṅkhaconch; cakradisc; gadāmace; dharamholding; śvetawhite; utpalalily; krīḍanakamplaything; manasheart; sparśatouching; smitasmiling; īkṣaṇamand glancing..

Translation

Adorned with a crown and earrings, He held His characteristic conch, disc and mace in three of His hands and a white lily in the fourth. He glanced about in a happy, smiling mood whose sight captivates the hearts of all devotees.

Verse 10 of 50
Prabhupāda Says