← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 6: Brahmā Satisfies Lord Śiva

Verse 17 of 50
SB 4.6.17

पनसोदुम्बराश्वत्थ प्लक्षन्यग्रोधहिंगुभिः भूर्जैरोषधिभिः पूगै राजपूगैश्च जम्बुभिः

panasodumbarāśvattha- plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ bhūrjair oṣadhibhiḥ pūgai rājapūgaiś ca jambubhiḥ

Synonyms

panasa-udumbara-aśvattha-plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥwith panasas (jackfruit trees), udumbaras, aśvatthas, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida; bhūrjaiḥwith bhūrjas; oṣadhibhiḥwith betel nut trees; pūgaiḥwith pūgas; rājapūgaiḥwith rājapūgas; caand; jambubhiḥwith jambus..

Translation

Kailāsa Hill is also decorated with such trees as kata, jackfruit, julara, banyan trees, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafetida. Also there are trees of betel nuts and bhūrjapatra, as well as rājapūga, blackberries and similar other trees.

Verse 17 of 50
Prabhupāda Says