← Śrīmad-Bhāgavatam (1962)

Chapter 10: Departure of Lord Krishna for Dwarka

Verse 16 of 30
SB 1.10.16

prāsāda-śikharārūḍhāḥ kuru-nāryo didṛkṣayā vavṛṣuḥ kusumaiḥ kṛṣṇaṁ prema-vrīḍā-smitekṣaṇāḥ

Synonyms

prāsādapalace; śikharathe top roof; ārūḍhāḥascending on; kuru-nāryaḥthe ladies of the Kuru royalty; didṛkṣayāshowered; vavṛṣuḥby flowers; kusumaiḥunto Lord Krishna; kṛṣṇamout of affection and love; premaglancing with smile and shyness.

Translation

With a loving desire to see the Lord the ladies of the Kuru royalty all got up on the top of the palace and smiling with affection and shyness they showered shower of flowers upon the Lord.

Verse 16 of 30
Prabhupāda Says