← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 15: Bali Mahārāja Conquers the Heavenly Planets

Verse 13 of 33
SB 8.15.13

हंससारसचक्राह्व कारण्डवकुलाकुलाः नलिन्यो यत्र क्रीडन्ति प्रमदाः सुरसेविताः

haṁsa-sārasa-cakrāhva- kāraṇḍava-kulākulāḥ nalinyo yatra krīḍanti pramadāḥ sura-sevitāḥ

Synonyms

haṁsaof swans; sārasacranes; cakrāhvabirds known as cakravākas; kāraṇḍavaand water fowl; kulaby groups; ākulāḥcongested; nalinyaḥlotus flowers; yatrawhere; krīḍantienjoyed sporting; pramadāḥbeautiful women; sura-sevitāḥprotected by the demigods..

Translation

Beautiful women protected by the demigods sported in the gardens, which had lotus ponds full of swans, cranes, cakravākas and ducks.

Verse 13 of 33
Prabhupāda Says