← Canto 3: The Status Quo

Chapter 7: Further Inquires by Vidura

Verse 24 of 42
SB 3.7.24

यत्र पुत्रैश्च पौत्रैश्च नप्तृभिः सह गोत्रजैः प्रजा विचित्राकृतय आ सन्याभिरिदं ततम्

yatra putraiś ca pautraiś ca naptṛbhiḥ saha gotrajaiḥ prajā vicitrā-kṛtaya ā san yābhir idaṁ tatam

Synonyms

yatrawherein; putraiḥalong with sons; caand; pautraiḥalong with grandsons; caalso; naptṛbhiḥwith grandsons from daughters; sahaalong with; gotrajaiḥof the same family; prajāḥgenerations; vicitrāof different kinds; kṛtayaḥso done; āsanexist; yābhiḥby whom; idamall these planets; tatamovercast..

Translation

O my lord, I think that the prowess manifest in the forms of sons, grandsons and family members has spread all over the universe in different varieties and species.

Verse 24 of 42
Prabhupāda Says