← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 9: Dhruva Mahārāja Returns Home

Verse 55 of 63
SB 4.9.55

चूतपल्लववासःस्रङ्मुक्तादामविलम्बिभिः उपस्कृतं प्रतिद्वारमपां कुम्भैः सदीपकैः

cūta-pallava-vāsaḥ-sraṅ- muktā-dāma-vilambibhiḥ upaskṛtaṁ pratidvāram apāṁ kumbhaiḥ sadīpakaiḥ

Synonyms

cūta-pallava—with mango leaves; vāsaḥ—cloth; srak—flower garlands; muktā-dāma—strings of pearls; vilambibhiḥ—hanging; upaskṛtam—decorated; pratidvāram—at every gate; apām—full of water; kumbhaiḥ—with waterpots; sa-dīpakaiḥ—with burning lamps..

Translation

At each and every gate there were burning lamps and big waterpots decorated with differently colored cloth, strings of pearls, flower garlands and hanging mango leaves.

Verse 55 of 63