Ādi-līlā

Chapter 14: Lord Caitanya's Childhood Pastimes

Verse 7 of 97
Cc Ādi 14.7

গৃহে দুই জন দেখি লঘুপদচিহ্ন তাহে শোভে ধ্বজ, বজ্র, শংখ, চক্র, মীন

गृहे दुइ जन देखि लघुपदचिह्न ताहे शोभे ध्वज, वज्र, शंख, चक्र, मीन

gṛhe dui jana dekhi laghupada-cihna tāhe śobhe dhvaja, vajra, śaṅkha, cakra, mīna

Synonyms

gṛheat home; dui janathe father and mother; dekhiseeing; laghupada-cihnathe marks of the lotus feet, which were very small at that time; tāhein those; śobhewhich were beautifully visible; dhvajaflag; vajrathunderbolts; śaṅkhaconchshell; cakradisc; mīnafish..

Translation

When the Lord tried to walk, in His small footprints the specific marks of Lord Viṣṇu were visible, namely, the flag, thunderbolt, conchshell, disc and fish.

Verse 7 of 97
Prabhupāda Says