← Canto 3: The Status Quo

Chapter 11: Calculation of Time, from the Atom

Verse 10 of 42
SB 3.11.10

यामाश्चत्वारश्चत्वारो मर्त्यानामहनी उभे पक्षः पंचदशाहानि शुक्लः कृष्णश्च मानद

yāmāś catvāraś catvāro martyānām ahanī ubhe pakṣaḥ pañca-daśāhāni śuklaḥ kṛṣṇaś ca mānada

Synonyms

yāmāḥthree hours; catvāraḥfour; catvāraḥand four; martyānāmof the human beings; ahanīduration of day; ubheboth day and night; pakṣaḥfortnight; pañca-daśafifteen; ahānidays; śuklaḥwhite; kṛṣṇaḥblack; caalso; mānadameasured..

Translation

It is calculated that there are four praharas, which are also called yāmas, in the day and four in the night of the human being. Similarly, fifteen days and nights are a fortnight, and there are two fortnights, white and black, in a month.

Verse 10 of 42
Prabhupāda Says