← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 16: Executing the Payo-vrata Process of Worship

Verse 2 of 60
SB 8.16.2

एकदा कश्यपस्तस्या आश्रमं भगवानगात् निरुत्सवं निरानन्दं समाधेर्विरतश्चिरात्

ekadā kaśyapas tasyā āśramaṁ bhagavān agāt nirutsavaṁ nirānandaṁ samādher virataś cirāt

Synonyms

ekadāone day; kaśyapaḥthe great sage Kaśyapa Muni; tasyāḥof Aditi; āśramamto the shelter; bhagavāngreatly powerful; agātwent; nirutsavamwithout enthusiasm; nirānandamwithout jubilation; samādheḥhis trance; virataḥstopping; cirātafter a long time..

Translation

After many, many days, the great powerful sage Kaśyapa Muni arose from a trance of meditation and returned home to see the āśrama of Aditi neither jubilant nor festive.

Verse 2 of 60