Chapter 18
Conclusion—The Perfection of Renunciation
Conclusion—The Perfection of Renunciation
arjun kahilen:
sannyāser tattva kivā icchā se śunite
hṛṣīkeś kaha tāi more bujhāite
keśi nisūdan kaha tyāgera mahimā
śunite ānanda hay nāhi parsīmā
sannyāser tattva kivā icchā se śunite
hṛṣīkeś kaha tāi more bujhāite
keśi nisūdan kaha tyāgera mahimā
śunite ānanda hay nāhi parsīmā
Text 1
śrī-bhagavān kahilen:
kāmākarma parityāg sannyās se hay
sarva karma phala-tyāg tyāg paricay
vicakṣaṇ kari yata karila nirṇay
sei se sannyāsa ār tyāg nāma hay
kāmākarma parityāg sannyās se hay
sarva karma phala-tyāg tyāg paricay
vicakṣaṇ kari yata karila nirṇay
sei se sannyāsa ār tyāg nāma hay
Text 2
manīṣīgaṇ sarva karma tyāg kare
yajña dān tapa-kriyā nahe, kahaye apare
yajña dān tapa-kriyā nahe, kahaye apare
Text 3
tār madhye ye siddhānta kahi tāhā śuna
trividha se tyāg hay bharata-sattama
trividha se tyāg hay bharata-sattama
Text 4
svarūpata yajña-dān kabhu tyājya nay
sakala samaye tāhā kārya yogya hay
baddha jīv āche yata tādera kartavya
manīṣī pāvana sei yajña dāna kārya
sakala samaye tāhā kārya yogya hay
baddha jīv āche yata tādera kartavya
manīṣī pāvana sei yajña dāna kārya
Text 5
se kāryer anuṣṭhān phala-saṇga tyāg
kartavyera anurodhe śudhu tāhe rāg
kartavyera anurodhe śudhu tāhe rāg
Text 6
nirdiṣṭa karmera tyāg nahe se vidhān
mohete se tyāg hay tāmasika jñān
mohete se tyāg hay tāmasika jñān
Text 7
duḥkha hay tār janya karma-tyāga kare
kimbā karma-tyāg kare kāya-kleśa ḍare
rājasika tyāg sei phal nāhi pāy
sei ye kahinu yata śāstrera nirṇay
kimbā karma-tyāg kare kāya-kleśa ḍare
rājasika tyāg sei phal nāhi pāy
sei ye kahinu yata śāstrera nirṇay
Text 8
kartavya jāniyā yevā sarva karma kare
phala-tyāg karibāre sāttvika nām dhare
phala-tyāg karibāre sāttvika nām dhare
Text 9
karytavera anurodhe akuśala-o kare
āsakti nāhi se kuśal karmera tare
medhāvī ye tyāgī sattva samāviṣṭa hay
chinna tār haye yāy sakala saṁśay
āsakti nāhi se kuśal karmera tare
medhāvī ye tyāgī sattva samāviṣṭa hay
chinna tār haye yāy sakala saṁśay
Text 10
dehadhārī jīva karma-tyāg nāhi kare
karma-phala tyāg kari tyāgī nāma dhare
karma-phala tyāg kari tyāgī nāma dhare
Text 11
aniṣṭa iṣṭa vā miśra karmaphala hay
kintu sannyāsīra sei kichu bhog nay
kintu sannyāsīra sei kichu bhog nay
Text 12
pañca se kāraṇa hay sakala kāryera
mahāvāho śuna sei kahi se tomāre
vedānta siddhānta sei śāstrera nirṇay
bhāla-manda yāhā kichu sei se paryāy
mahāvāho śuna sei kahi se tomāre
vedānta siddhānta sei śāstrera nirṇay
bhāla-manda yāhā kichu sei se paryāy
Text 13
adhiṣṭhāna kartā ār karaṇa pṛthak
vividha se ceṣṭā daiva e paṅca-śīrṣak
vividha se ceṣṭā daiva e paṅca-śīrṣak
Text 14
śarīra vacan man karma tat dvārā
nyāyya vā a-nyāyya yata karma sārā
sabāra kāraṇa hay sei pañca vidha
sakala kāryera hay sei se hetava
nyāyya vā a-nyāyya yata karma sārā
sabāra kāraṇa hay sei pañca vidha
sakala kāryera hay sei se hetava
Text 15
mūrkha yārā kartā sāje nija man gaḍā
nā bujhiyā kāraṇa se śudhu kartā chāḍā
nā bujhiyā kāraṇa se śudhu kartā chāḍā
Text 16
ataev ye nā haya ahaṅkāre matta
buddhi yār ahaṁ-bhāve nāhi hay lipta
kartavyera anurodhe yadi viśva māre
kāhāke-o māre nā se kimbā karma kare
buddhi yār ahaṁ-bhāve nāhi hay lipta
kartavyera anurodhe yadi viśva māre
kāhāke-o māre nā se kimbā karma kare
Text 17
karmera preraṇā hay jñān, jñeya, jñātā
karmera saṁgraha se karaṇ karma-kartā
karmera saṁgraha se karaṇ karma-kartā
Text 18
jñān ār kartā hay trividha guṇ bhede
kahiba se trividha bhed tomāke saṁkṣepe
kahiba se trividha bhed tomāke saṁkṣepe
Text 19
ek jīv ātmā nānā karmaphal bhede
manuṣyādi sarva-dehe se vartamān kṣede
avyaya se jīv hay ek-tattva jñān
bibhinnate ek dekhe sei sāttvik jñān
manuṣyādi sarva-dehe se vartamān kṣede
avyaya se jīv hay ek-tattva jñān
bibhinnate ek dekhe sei sāttvik jñān
Text 20
vibhinna jīvera sei pṛthakatva dekhe
rājasik tār jñān nānābhāve thāke
rājasik tār jñān nānābhāve thāke
Text 21
dehake sarvasva bujhi ye jñān udbhav
a-tattvajña alpa-buddhi tāmasika sab
a-tattvajña alpa-buddhi tāmasika sab
Text 22
rāg dveṣ saṅga vinā ye niyata karma
se jānibe sab sāttvikera dharma
se jānibe sab sāttvikera dharma
Text 23
phalera kāmanā karma ahaṅkār saha
kaṣṭasādhya yata rājasa samūha
kaṣṭasādhya yata rājasa samūha
Text 24
nā bujhiyā mohavaśe anubandha karma
hiṁsā paratāp ādi tāmasika dharma
hiṁsā paratāp ādi tāmasika dharma
Text 25
mukta-saṇga anahaṇkār dhṛti utsāhapūrṇa
nirvikār siddhāsiddhi sāttvika se dhanya
nirvikār siddhāsiddhi sāttvika se dhanya
Text 26
karmāsakta phale lobh hiṁsuka aśuci
rājasik kartā sei harṣa-śoke ruci
rājasik kartā sei harṣa-śoke ruci
Text 27
ayukta prākṛta stabdha naiṣkṛti alas
dīrghasūtrī viṣādī vā kartā se tāmas
dīrghasūtrī viṣādī vā kartā se tāmas
Text 28
buddhira ye tin bhed dhṛti ār guṇ
dhanañjay aśeṣa vicār tār śuna
dhanañjay aśeṣa vicār tār śuna
Text 29
pravṛtti nivṛtti kārya akārya vicār
bhayābhay bandha mūrti sattva-buddhi tār
bhayābhay bandha mūrti sattva-buddhi tār
Text 30
dharmādharma kāryākārya ayathāvat jāne
rājasik sei buddhi śāstrera pramāṇe
rājasik sei buddhi śāstrera pramāṇe
Text 31
dharmake adharma māne adharmake dharma
viparīta se tāmasa buddhi ār karma
viparīta se tāmasa buddhi ār karma
Text 32
ye dhṛtir dvārā dhare prāṇendriya kriyā
avyabhicāriṇī bhakti sāttvikī se dhiyā
avyabhicāriṇī bhakti sāttvikī se dhiyā
Text 33
ye dhṛtir dvāra dhare dharma, artha, kām
phalākāṅkṣī rājasik hay tār nām
phalākāṅkṣī rājasik hay tār nām
Text 34
ye dhṛti dvārā nahe svapna bhaya tyāg
tāmasī se dhṛti durmedhā āra mada
tāmasī se dhṛti durmedhā āra mada
Text 35
trividha se sukha śuna bhārata ṛṣabha
jaḍa sukhe maje jīva kintu duḥkha saba
se sukha se uparati duḥkha anta hay
saṁsārera māyāsukha tabe hay kṣay
jaḍa sukhe maje jīva kintu duḥkha saba
se sukha se uparati duḥkha anta hay
saṁsārera māyāsukha tabe hay kṣay
Text 36
agrete viṣera sama paścāte amṛta
ye sukhera paricaya se haya sāttvika
se sukhera lābh hay ātma-pramādete
ātma-buddhi bhāgyavān yogya ye tāhāte
ye sukhera paricaya se haya sāttvika
se sukhera lābh hay ātma-pramādete
ātma-buddhi bhāgyavān yogya ye tāhāte
Text 37
indriyer saṁyogete viṣayera bhog
amṛtera mata ante kintu bhava rog
pariṇāme viṣayera viṣa hay lābh
rājasika sei sukh jīvera svabhāv
amṛtera mata ante kintu bhava rog
pariṇāme viṣayera viṣa hay lābh
rājasika sei sukh jīvera svabhāv
Text 38
yāhā agre anuvandhe sukhera mohan
nidrālasya pramādottha tāmasika jan
nidrālasya pramādottha tāmasika jan
Text 39
brahmāṇḍera madhye yata nara devaloke
keha nahe mukta sei triguṇa triloke
keha nahe mukta sei triguṇa triloke
Text 40
brāhmaṇa kṣatriya vaiśya śūdra parantap
svabhāva prabhāve guṇ hay karma sab
svabhāva prabhāve guṇ hay karma sab
Text 41
śama dama tapa śouca kṣānti se ārjava
jñān vijñān āstikya brahma karma-bhāva
jñān vijñān āstikya brahma karma-bhāva
Text 42
śourya teja dhṛti dākṣya yuddhe nā pālāy
dān īśa bhāva yata kṣatriye yuyāye
dān īśa bhāva yata kṣatriye yuyāye
Text 43
kṛṣi go-rakṣā vāṇijya vaiśya karma hay
śūdra ye svabhāva tār paricaryā karāy
śūdra ye svabhāva tār paricaryā karāy
Text 44
ucca nīca yata karma sabe siddhi hay
svakarma kariyā guṇa saṁsāra taray
svakarma kariyā guṇa saṁsāra taray
Text 45
yini vyaṣṭi samaṣṭi vā jagata kāraṇ
yṅāhā hate bhūtagaṇer vāsanā jīvan
svakarma kariyā yadi sei prabhu bhaje
siddhi-lābha hay tār saṁsāre nā maje
yṅāhā hate bhūtagaṇer vāsanā jīvan
svakarma kariyā yadi sei prabhu bhaje
siddhi-lābha hay tār saṁsāre nā maje
Text 46
asamyak anuṣṭhita nija dharma śreya
suṣṭhu ācaraṇa kare paradharme bhaya
nija svabhāva niyata yei karma anuṣṭhān
niṣpāpa haibe tāhe śāstrera vidhān
suṣṭhu ācaraṇa kare paradharme bhaya
nija svabhāva niyata yei karma anuṣṭhān
niṣpāpa haibe tāhe śāstrera vidhān
Text 47
sadoṣa sahaja karma kabhu nahe āja
tāhātei siddhi lābh hṛdi sadā bhaja
jagatera saba kāj doṣ vinā nay
agrete yathā kadā dhūm dekhā yāy
tāhātei siddhi lābh hṛdi sadā bhaja
jagatera saba kāj doṣ vinā nay
agrete yathā kadā dhūm dekhā yāy
Text 48
doṣāṁśa tyāgete yathā guṇāṁṣa grahaṇ
nija sattā śuddha kari svadharma sādhan
anāsakta buddhi jit ātmā spṛhāhīn
naiṣkarma siddhi se hay sannyāsa pravīṇ
nija sattā śuddha kari svadharma sādhan
anāsakta buddhi jit ātmā spṛhāhīn
naiṣkarma siddhi se hay sannyāsa pravīṇ
Text 49
siddhi-lābh kari yathā brahma prāpti hay
saṁkṣepete kahi śuna tār paricay
saṁkṣepete kahi śuna tār paricay
Text 50
viśuddha se buddhi yukta dhṛti niyamita
śavdādi viṣaya tyāg rāg dveṣ-jita
vivikta ye laghubhojī yata vāk man
dhyāna yoga parā nitya vairāgya sādhan
ahaṅkār val darpa kāma parigraha
krodh ār yata āche asata āgraha
nirmama ye śānta yei brahma anubhave
niścita samartha hay tāhāte sambhave
śavdādi viṣaya tyāg rāg dveṣ-jita
vivikta ye laghubhojī yata vāk man
dhyāna yoga parā nitya vairāgya sādhan
ahaṅkār val darpa kāma parigraha
krodh ār yata āche asata āgraha
nirmama ye śānta yei brahma anubhave
niścita samartha hay tāhāte sambhave
Texts 51-53
brahma anubhav hale prasannātm hay
śok ār ākāṅkṣā se nirmala niścay
sarva-bhūta sama-buddhi tār paricay
nirguṇa āmāra bhakti tabe lābh hay
śok ār ākāṅkṣā se nirmala niścay
sarva-bhūta sama-buddhi tār paricay
nirguṇa āmāra bhakti tabe lābh hay
Text 54
nirguṇa bhaktite jāne āmāra svarūp
saviśeṣ nirviśeṣ tattvata ye rūp
se tattva-jñāna lābhe praveśe āmāte
āmi brahma paramātmtā bhagavān yāte
saviśeṣ nirviśeṣ tattvata ye rūp
se tattva-jñāna lābhe praveśe āmāte
āmi brahma paramātmtā bhagavān yāte
Text 55
bhaktite prāpti se hay bhagavad svarūpa
premāpūmārtha mahān nām yār rūpa
sei premāśraye yei sarva karma kare
āmāra prasāde para-vyom lābh tare
premāpūmārtha mahān nām yār rūpa
sei premāśraye yei sarva karma kare
āmāra prasāde para-vyom lābh tare
Text 56
se premāśraye hao maccitta satata
āmāra lāgiyā sarva kārye hao rata
sei buddhi-yoga nām āmāra āśraya
yāhāra prabhāve kārya sarva-siddhi haya
āmāra lāgiyā sarva kārye hao rata
sei buddhi-yoga nām āmāra āśraya
yāhāra prabhāve kārya sarva-siddhi haya
Text 57
maccita yei se tare āmāra prasāde
sarva-duḥkha saṁsāre duḥkha vā viṣāde
āmāra se upadeś yevā nāhi māne
ahaṅkāre matta haye vināśe āpane
sarva-duḥkha saṁsāre duḥkha vā viṣāde
āmāra se upadeś yevā nāhi māne
ahaṅkāre matta haye vināśe āpane
Text 58
ahaṇkār kari bal yuddha nā karibe
mithyā se pratijñā tumi karibe svabhāve
mithyā se pratijñā tumi karibe svabhāve
Text 59
svabhāvaja karma taba avaśya sādhive
kaunteya nirvandha sab nija karma-bhāve
ataev mohavaśe icchā nāhi kara
avaśe karibe sei tumi ataḥpara
kaunteya nirvandha sab nija karma-bhāve
ataev mohavaśe icchā nāhi kara
avaśe karibe sei tumi ataḥpara
Text 60
īśvara āche se sarva-bhūtera hṛdaye
karma karma-phala sab niyantra karaye
māyāra yantrete tini sabāre ghurāy
bhukti vāñchā kare jīv jei yathā cāy
karma karma-phala sab niyantra karaye
māyāra yantrete tini sabāre ghurāy
bhukti vāñchā kare jīv jei yathā cāy
Text 61
tṅāhāra caraṇe lao sarvato śaraṇ
prasāde haibe sarva vañchita pūraṇa
parā śānti pābe ār śāśvata ye sthān
sarva-lābh se prasāde duḥkha nivāraṇ
prasāde haibe sarva vañchita pūraṇa
parā śānti pābe ār śāśvata ye sthān
sarva-lābh se prasāde duḥkha nivāraṇ
Text 62
guhya guhyatara jñān kahilām āmi
bhāla-manda vicāra ye se karibe tumi
vicāra kariyā tumi yāhā icchā kara
upadeś āmāra se nitya tumi smara
bhāla-manda vicāra ye se karibe tumi
vicāra kariyā tumi yāhā icchā kara
upadeś āmāra se nitya tumi smara
Text 63
tadapekṣā guhyatama ār tumi śuna
atyanta se priya tumi tāi se vacana
atyanta se priya tumi tāi se vacana
Text 64
manmanā mad-bhakta hao more namaskār
āmāke pāibe tumi pratijñā āmār
āmāke pāibe tumi pratijñā āmār
Text 65
sarva dharma tyāgi lao āmāra śaraṇ
rakṣiva tomāke āmi sadā sarvakṣaṇ
kona cintā nā karibe pāp nāhi habe
āmāra śaraṇe tumi parā śānti pābe
rakṣiva tomāke āmi sadā sarvakṣaṇ
kona cintā nā karibe pāp nāhi habe
āmāra śaraṇe tumi parā śānti pābe
Text 66
abhakta vā atapaska paricaryā hīna
āmāra svarūpe ei yāra śraddhā kṣīṇa
upadeśa nā karibe gītāra vacan
uparokta loka sab adhikārī nan
āmāra svarūpe ei yāra śraddhā kṣīṇa
upadeśa nā karibe gītāra vacan
uparokta loka sab adhikārī nan
Text 67
āmāra bhaktake yevā upadeś kare
parābhakti lābh kari pāibe āmāre
parābhakti lābh kari pāibe āmāre
Text 68
tadapekṣā naraloke priya nāhi mor
hay nāi habe nāi ānande bibhor
hay nāi habe nāi ānande bibhor
Text 69
āmāra e upadeś yevā vicār karibe
tār jñāna-yajñe mor upāsanā habe
tār jñāna-yajñe mor upāsanā habe
Text 70
śraddhāvān haye yārā śravaṇa karibe
puṇyavān tār śubha loka-prāpti habe
puṇyavān tār śubha loka-prāpti habe
Text 71
dhanañjay, kaha eve kivā śaṅkā hala dūr
ekāgrete upadeś śuniyā pracur
he pārtha, kivā tava ajñāna andhakār
pranaṣṭa haiyā gela tava duḥkha bhār
ekāgrete upadeś śuniyā pracur
he pārtha, kivā tava ajñāna andhakār
pranaṣṭa haiyā gela tava duḥkha bhār
Text 72
arjun kahilen:
naṣṭa moha smṛti lābha tomāra prasāde
acyuta, sandeha gela nāhi se viṣāde
sthita āmi nija kārye tomāra vacana
niścayai kariba āmi ghucila vandhana
naṣṭa moha smṛti lābha tomāra prasāde
acyuta, sandeha gela nāhi se viṣāde
sthita āmi nija kārye tomāra vacana
niścayai kariba āmi ghucila vandhana
Text 73
sañjay kahilen:
sei se śunechi āmi kṛṣṇārjuna kathā
adbhuta saṁvāda romaharṣaṇa sarvathā
sei se śunechi āmi kṛṣṇārjuna kathā
adbhuta saṁvāda romaharṣaṇa sarvathā
Text 74
vyāsera prasāde āmi śunilām sei
parama se guhyatama tulanā ye nei
ei yog yogeśvara kṛṣṇa se kahila
sākṣāt tṅāhār mukhe āmi se śunila
parama se guhyatama tulanā ye nei
ei yog yogeśvara kṛṣṇa se kahila
sākṣāt tṅāhār mukhe āmi se śunila
Text 75
smaraṇa kariyā rājā punaḥ punaḥ sei
adbhuta saṁvāda smari hṛṣṭa āmi hai
keśava āra arjun kathā puṇya gītā
muhūrhmuhu śune nitya sarvahite ratā
adbhuta saṁvāda smari hṛṣṭa āmi hai
keśava āra arjun kathā puṇya gītā
muhūrhmuhu śune nitya sarvahite ratā
Text 76
smaraṇa kariyā sei adbhuta svarūpa
punaḥ punaḥ hṛṣṭa man hay aparūpa
punaḥ punaḥ hṛṣṭa man hay aparūpa
Text 77
yathā yogeśvar kṛṣṇa pārtha dhanurdhar
tathā śrī vijaya bhūti dhruva nirantar
yei nām sei kṛṣṇa nāhi se antara
śuddha nām yār hay sei dhurandhara
tathā śrī vijaya bhūti dhruva nirantar
yei nām sei kṛṣṇa nāhi se antara
śuddha nām yār hay sei dhurandhara
Text 78
bhaktivedānta kahe śrī-gītāra gān
śune yadi śuddha bhakta kṛṣṇagata-prāṇ
śune yadi śuddha bhakta kṛṣṇagata-prāṇ
Thus Bhaktivedānta sings the song of Śrī Gītā, with the hope that hearing this, Kṛṣṇa conscious pure devotees will be pleased.