← Canto 3: The Status Quo

Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe

Verse 13 of 31
SB 3.17.13

गावो ऽत्रसन्नसृग्दोहास्तोयदाः पूयवर्षिणः व्यरुदन्देवलिंगानि द्रुमाः पेतुर्विनानिलम्

gāvo 'trasann asṛg-dohās toyadāḥ pūya-varṣiṇaḥ vyarudan deva-liṅgāni drumāḥ petur vinānilam

Synonyms

gāvaḥthe cows; atrasanwere frightened; asṛjblood; dohāḥyielding; toyadāḥclouds; pūyapuss; varṣiṇaḥraining; vyarudanshed tears; deva-liṅgānithe images of the gods; drumāḥtrees; petuḥfell down; vināwithout; anilama blast of wind..

Translation

Cows, terrified, yielded blood in place of milk, clouds rained puss, the images of the gods in the temples shed tears, and trees fell down without a blast of wind.

Verse 13 of 31
Prabhupāda Says