Ādi-līlā

Chapter 7: Lord Caitanya in Five Features

Verse 85 of 165
Cc Ādi 7.85

পংচম পুরুষার্থ—প্রেমানন্দামৃতসিন্ধু মোক্ষাদি আনন্দ যার নহে এক বিন্দু

पंचम पुरुषार्थ—प्रेमानन्दामृतसिन्धु मोक्षादि आनन्द यार नहे एक बिन्दु

pañcama puruṣārtha—premānandāmṛta-sindhu mokṣādi ānanda yāra nahe eka bindu

Synonyms

pañcamafifth; puruṣa-arthagoal of life; prema-ānandathe spiritual bliss of love of Godhead; amṛtaeternal; sindhuocean; mokṣa-ādiliberation and other principles of religiosity; ānandapleasures derived from them; yārawhose; nahenever comparable; ekaone; bindudrop..

Translation

"'For a devotee who has actually developed bhāva, the pleasure derived from dharma, artha, kāma and mokṣa appears like a drop in the presence of the sea.

Verse 85 of 165
Prabhupāda Says