← Canto 3: The Status Quo

Chapter 12: Creation of the Kumāras and Others

Verse 24 of 57
SB 3.12.24

पुलहो नाभितो जज्ञे पुलस्त्यः कर्णयोरृषिः अंगिरा मुखतो ऽक्ष्णो ऽत्रिर्मरीचिर्मनसो ऽभवत्

pulaho nābhito jajñe pulastyaḥ karṇayor ṛṣiḥ aṅgirā mukhato 'kṣṇo 'trir marīcir manaso 'bhavat

Synonyms

pulahaḥthe sage Pulaha; nābhitaḥfrom the navel; jajñegenerated; pulastyaḥthe sage Pulastya; karṇayoḥfrom the ears; ṛṣiḥthe great sage; aṅgirāḥthe sage Aṅgirā; mukhataḥfrom the mouth; akṣṇaḥfrom the eyes; atriḥthe sage Atri; marīciḥthe sage Marīci; manasaḥfrom the mind; abhavatappeared..

Translation

Pulastya was generated from the ears, Aṅgirā from the mouth, Atri from the eyes, Marīci from the mind and Pulaha from the navel of Brahmā.

Verse 24 of 57
Prabhupāda Says