← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 10: Dhruva Mahārāja's Fight With the Yakṣas

Verse 24 of 28
SB 4.10.24

ववृषू रुधिरौघासृक्पूयविण्मूत्रमेदसः निपेतुर्गगनादस्य कबन्धान्यग्रतो ऽनघ

vavṛṣū rudhiraughāsṛk- pūya-viṇ-mūtra-medasaḥ nipetur gaganād asya kabandhāny agrato 'nagha

Synonyms

vavṛṣuḥshowered; rudhiraof blood; oghaan inundation; asṛkmucus; pūyapus; viṭstool; mūtraurine; medasaḥand marrow; nipetuḥbegan to fall; gaganātfrom the sky; asyaof Dhruva; kabandhānitrunks of bodies; agrataḥin front; anaghaO faultless Vidura..

Translation

My dear faultless Vidura, in that rainfall there was blood, mucus, pus, stool, urine and marrow falling heavily before Dhruva Mahārāja, and there were trunks of bodies falling from the sky.

Verse 24 of 28
Prabhupāda Says