← Canto 4: The Creation of the Fourth Order

Chapter 10: Dhruva Mahārāja's Fight With the Yakṣas

Verse 25 of 28
SB 4.10.25

ततः खे ऽदृश्यत गिरिर्निपेतुः सर्वतोदिशम् गदापरिघनिस्त्रिंश मुसलाः साश्मवर्षिणः

tataḥ khe 'dṛśyata girir nipetuḥ sarvato-diśam gadā-parigha-nistriṁśa- musalāḥ sāśma-varṣiṇaḥ

Synonyms

tataḥthereafter; khein the sky; adṛśyatawas visible; giriḥa mountain; nipetuḥfell down; sarvataḥ-diśamfrom all directions; gadāclubs; parighairon bludgeons; nistriṁśaswords; musalāḥmaces; sāśmagreat pieces of stone; varṣiṇaḥwith a shower of..

Translation

Next, a great mountain was visible in the sky, and from all directions hailstones fell, along with lances, clubs, swords, iron bludgeons and great pieces of stone.

Verse 25 of 28
Prabhupāda Says