← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 24: Matsya, the Lord's Fish Incarnation

Verse 33 of 59
SB 8.24.33

त्रिलोक्यां लीयमानायां संवर्ताम्भसि वै तदा उपस्थास्यति नौः काचिद्विशाला त्वां मयेरिता

tri-lokyāṁ līyamānāyāṁ saṁvartāmbhasi vai tadā upasthāsyati nauḥ kācid viśālā tvāṁ mayeritā

Synonyms

tri-lokyāmthe three lokas; līyamānāyāmupon being merged; saṁvarta-ambhasiin the water of destruction; vaiindeed; tadāat that time; upasthāsyatiwill appear; nauḥboat; kācitone; viśālāvery big; tvāmunto you; mayāby Me; īritāsent..

Translation

When all the three worlds merge into the water, a large boat sent by Me will appear before you.

Verse 33 of 59
Prabhupāda Says