← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 24: Matsya, the Lord's Fish Incarnation

Verse 36 of 59
SB 8.24.36

दोधूयमानां तां नावं समीरेण बलीयसा उपस्थितस्य मे शृंगे निबध्नीहि महाहिना

dodhūyamānāṁ tāṁ nāvaṁ samīreṇa balīyasā upasthitasya me śṛṅge nibadhnīhi mahāhinā

Synonyms

dodhūyamānāmbeing tossed about; tāmthat; nāvamboat; samīreṇaby the wind; balīyasāvery powerful; upasthitasyasituated nearby; meof Me; śṛṅgeto the horn; nibadhnīhibind; mahā-ahināby the large serpent (Vāsuki)..

Translation

Then, as the boat is tossed about by the powerful winds, attach the vessel to My horn by means of the great serpent Vāsuki, for I shall be present by your side.

Verse 36 of 59
Prabhupāda Says