← Antya-līlā

Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Verse 17 of 106
Cc Antya 11.17

দেখে,—হরিদাস ঠাকুর করিযাছে শযন মন্দ মন্দ করিতেছে সংখ্যাসংকীর্তন

देखे,—हरिदास ठाकुर करियाछे शयन मन्द मन्द करितेछे संख्यासंकीर्तन

dekhe,—haridāsa ṭhākura kariyāche śayana manda manda kariteche saṅkhyā-saṅkīrtana

Synonyms

dekhe—he saw; haridāsa ṭhākura—Haridāsa Ṭhākura; kariyāche śayana—was lying down; manda manda—very slowly; kariteche—he was doing; saṅkhyā-saṅkīrtana—chanting the fixed number of rounds..

Translation

When Govinda came to Haridāsa, he saw that Haridāsa Ṭhākura was lying on his back and chanting his rounds very slowly.

Verse 17 of 106