← Antya-līlā

Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Verse 39 of 106
Cc Antya 11.39

চরণে ধরিঽ কহে হরিদাস,—"না করিহ ঽমাযাঽ অবশ্য মোঅধমে, প্রভু, কর এই ঽদযাঽ

चरणे धरिऽ कहे हरिदास,—"ना करिह ऽमायाऽ अवश्य मोअधमे, प्रभु, कर एइ ऽदयाऽ

caraṇe dhari' kahe haridāsa,—"nā kariha 'māyā' avaśya mo-adhame, prabhu, kara ei 'dayā'

Synonyms

caraṇe—the lotus feet; dhari'—catching; kahe—said; haridāsa—Haridāsa Ṭhākura; nā kariha māyā—do not create an illusion; avaśya—certainly; mo-adhame—unto me, who am so fallen; prabhu—my Lord; kara ei dayā—show this mercy..

Translation

Catching the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Haridāsa Ṭhākura said, "My Lord, do not create an illusion! Although I am so fallen, You must certainly show me this mercy!

Verse 39 of 106