← Antya-līlā

Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Verse 58 of 106
Cc Antya 11.58

ঽহরিঽ ঽকৃষ্ণঽশব্দে সবে করে কোলাহল প্রেমানন্দে মহাপ্রভু হৈলা বিহ্বল

ऽहरिऽ ऽकृष्णऽशब्दे सबे करे कोलाहल प्रेमानन्दे महाप्रभु हैला विह्वल

'hari' 'kṛṣṇa'-śabde sabe kare kolāhala premānande mahāprabhu ha-ilā vihvala

Synonyms

hari—the holy name of Hari; kṛṣṇa—the holy name of Kṛṣṇa; śabde—with the sound vibration; sabe—all of them; kare—make; kolāhala—great noise; prema-ānande—in ecstatic love; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā vihvala—became overwhelmed..

Translation

There was a tumultuous noise as they all chanted the holy names "Hari" and "Kṛṣṇa." Śrī Caitanya Mahāprabhu became overwhelmed with ecstatic love.

Verse 58 of 106