← Antya-līlā

Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Verse 27 of 106
Cc Antya 11.27

হীনজাতি জন্ম মোর নিন্দ্যকলেবর হীনকর্মে রত মুঞি অধম পামর

हीनजाति जन्म मोर निन्द्यकलेवर हीनकर्मे रत मुञि अधम पामर

hīna-jāti janma mora nindya-kalevara hīna-karme rata muñi adhama pāmara

Synonyms

hīna-jāti—in a low family; janma mora—my birth; nindya—abominable; kalevara—body; hīna-karme—in low activities; rata muñi—I am fully engaged; adhama—the lowest of men; pāmara—most condemned..

Translation

"I was born in an inferior family, and my body is most abominable. I always engage in low work. Therefore, I am the lowest, most condemned of men.

Verse 27 of 106