← Antya-līlā

Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Verse 38 of 154
Cc Antya 12.38

প্রভু কহে,—"শ্রীকান্ত আসিযাছে পাঞা মনোদুঃখ কিছু না বলিহ, করুক, যাতে ইহার সুখ"

प्रभु कहे,—"श्रीकान्त आसियाछे पाञा मनोदुःख किछु ना बलिह, करुक, याते इहार सुख"

prabhu kahe,—"śrīkānta āsiyāche pāñā mano-duḥkha kichu nā baliha, karuka, yāte ihāra sukha"

Synonyms

prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; śrīkānta—Śrīkānta; āsiyāche—has come; pāñā—getting; manaḥ-duḥkha—distress in the mind; kichu—anything; nā baliha—do not say; karuka—let him do; yāte—by which; ihāra—his; sukha—happiness..

Translation

As Govinda was warning Śrīkānta, Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "Don't bother him. Let Śrīkānta do whatever he likes, for he has come here in a distressed state of mind."

Verse 38 of 154