Antya-līlā

Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Verse 40 of 154
Cc Antya 12.40

ঽদুঃখ পাঞা আসিযাছেঽ—এই প্রভুর বাক্য শুনিঽ জানিলা ঽসর্বজ্ঞ প্রভুঽ—এত অনুমানিঽ

ऽदुःख पाञा आसियाछेऽ—एइ प्रभुर वाक्य शुनिऽ जानिला ऽसर्वज्ञ प्रभुऽ—एत अनुमानिऽ

'duḥkha pāñā āsiyāche'—ei prabhura vākya śuni' jānilā 'sarvajña prabhu'—eta anumāni'

Synonyms

duḥkhaunhappiness; pāñāgetting; āsiyāchehe has come; eithis; prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu; vākyastatement; śuni'hearing; jānilācould understand; sarvajña prabhuthe Lord is omniscient; etathis; anumāni'guessing..

Translation

When Śrīkānta Sena heard the Lord say, "He is distressed," he could understand that the Lord is omniscient.

Verse 40 of 154
Prabhupāda Says