← Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations

Chapter 11: King Indra Annihilates the Demons

Verse 19 of 48
SB 8.11.19

जम्भं श्रुत्वा हतं तस्य ज्ञातयो नारदादृषेः नमुचिश्च बलः पाकस्तत्रापेतुस्त्वरान्विताः

jambhaṁ śrutvā hataṁ tasya jñātayo nāradād ṛṣeḥ namuciś ca balaḥ pākas tatrāpetus tvarānvitāḥ

Synonyms

jambhamJambhāsura; śrutvāafter hearing; hatamhad been killed; tasyahis; jñātayaḥfriends and relatives; nāradātfrom the source Nārada; ṛṣeḥfrom the great saint; namuciḥthe demon Namuci; caalso; balaḥthe demon Bala; pākaḥthe demon Pāka; tatrathere; āpetuḥimmediately arrived; tvarā-anvitāḥwith great haste..

Translation

When Nārada Ṛṣi informed Jambhāsura's friends and relatives that Jambhāsura had been killed, the three demons named Namuci, Bala and Pāka arrived on the battlefield in great haste.

Verse 19 of 48
Prabhupāda Says