Ādi-līlā

Chapter 1: The Spiritual Masters

Verse 88–89 of 103
Cc Ādi 1.88-89

সূর্যচন্দ্র হরে যৈছে সব অন্ধকার বস্তু প্রকাশিযা করে ধর্মের প্রচার এই মত দুই ভাই জীবের অজ্ঞান তমোনাশ করিঽ কৈল তত্ত্ববস্তুদান

सूर्यचन्द्र हरे यैछे सब अन्धकार वस्तु प्रकाशिया करे धर्मेर प्रचार एइ मत दुइ भाइ जीवेर अज्ञान तमोनाश करिऽ कैल तत्त्ववस्तुदान

sūrya-candra hare yaiche saba andhakāra vastu prakāśiyā kare dharmera pracāra ei mata dui bhāi jīvera ajñāna- tamo-nāśa kari' kaila tattva-vastu-dāna

Synonyms

sūrya-candrathe sun and the moon; haredrive away; yaichejust as; sabaall; andhakāradarkness; vastutruth; prakāśiyāmanifesting; karedo; dharmeraof inborn nature; pracārapreaching; ei matalike this; duitwo; bhāibrothers; jīveraof the living being; ajñānaof ignorance; tamaḥof the darkness; nāśadestruction; kari'doing; kailamade; tattva-vastuof the Absolute Truth; dānagift..

Translation

As the sun and moon drive away darkness by their appearance and reveal the nature of everything, these two brothers dissipate the darkness of the living beings' ignorance and enlighten them with knowledge of the Absolute Truth.

Verse 88–89 of 103
Prabhupāda Says