Ādi-līlā

Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead

Verse 105 of 120
Cc Ādi 2.105

যদ্যপি ব্রহ্মাণ্ডগণের পুরুষ আশ্রয সেই পুরুষাদি সভার কৃষ্ণ মূলাশ্রয

यद्यपि ब्रह्माण्डगणेर पुरुष आश्रय सेइ पुरुषादि सभार कृष्ण मूलाश्रय

yadyapi brahmāṇḍa-gaṇera puruṣa āśraya sei puruṣādi sabhāra kṛṣṇa mūlāśraya

Synonyms

yadyapialthough; brahma-aṇḍa-gaṇeraof the multitude of universes; puruṣathe puruṣa-avatāra; āśrayathe shelter; seithat; puruṣa-ādiof the puruṣa-avatāras, etc.; sabhāraof the assembly; kṛṣṇaLord Kṛṣṇa; mūla-āśrayaoriginal source..

Translation

Although the three puruṣas are the shelter of all the universes, Lord Kṛṣṇa is the original source of the puruṣas.

Verse 105 of 120
Prabhupāda Says