অদ্বযজ্ঞান তত্ত্ববস্তু কৃষ্ণের স্বরূপ ব্রহ্ম, আত্মা, ভগবান্—তিন তাঙ্র রূপ
अद्वयज्ञान तत्त्ववस्तु कृष्णेर स्वरूप ब्रह्म, आत्मा, भगवान्—तिन ताङ्र रूप
advaya-jñāna tattva-vastu kṛṣṇera svarūpa brahma, ātmā, bhagavān—tina tāṅra rūpa
Synonyms
advaya-jñāna—knowledge without duality; tattva-vastu—the Absolute Truth; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; sva-rūpa—own nature; brahma—Brahman; ātmā—Paramātmā; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; tina—three; tāṅra—of Him; rūpa—forms..
Translation
Lord Kṛṣṇa Himself is the one undivided Absolute Truth, the ultimate reality. He manifests Himself in three features—as Brahman, Paramātmā and Bhagavān.
Purport
In the verse from Śrīmad-Bhāgavatam cited above (Bhāg. 1.2.11), the principal word, bhagavān, indicates the Personality of Godhead, and Brahman and Paramātmā are concomitants deducted from the Absolute Personality, as a government and its ministers are deductions from the supreme executive head. In other words, the principal truth is exhibited in three different phases. The Absolute Truth, the Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa (Bhagavān), is also known as Brahman and Paramātmā, although all these features are identical.