← Antya-līlā

Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

Verse 126 of 167
Cc Antya 7.126

"আমি অজ্ঞ জীব,—অজ্ঞোচিত কর্ম কৈলুঙ্তোমার আগে মূর্খ আমি পাণ্ডিত্য প্রকাশিলুঙ্

"आमि अज्ञ जीव,—अज्ञोचित कर्म कैलुङ्तोमार आगे मूर्ख आमि पाण्डित्य प्रकाशिलुङ्

"āmi ajña jīva,—ajñocita karma kailuṅ tomāra āge mūrkha āmi pāṇḍitya prakāśiluṅ

Synonyms

āmi—I; ajña jīva—a foolish living being; ajña-ucita—fit for a fool; karma—activity; kailuṅ—I have done; tomāra āge—before You; mūrkha—a fool; āmi—I; pāṇḍitya prakāśiluṅ—have tried to demonstrate learning..

Translation

Vallabha Bhaṭṭa admitted, "I am a great fool, and indeed I have acted like a fool by trying to demonstrate to You my learning.

Verse 126 of 167