Verse 86 of 167
Cc Antya 7.86
তমালশ্যামলত্বিষি শ্রীযশোদাস্তনন্ধযে কৃষ্ণনাম্নো রূঢিরিতি সর্বশাস্ত্রবিনির্ণযঃ
तमालश्यामलत्विषि श्रीयशोदास्तनन्धये कृष्णनाम्नो रूढिरिति सर्वशास्त्रविनिर्णयः
tamāla-śyāmala-tviṣi śrī-yaśodā-stanandhaye kṛṣṇa-nāmno rūḍhir iti sarva-śāstra-vinirṇayaḥ
Synonyms
tamāla-śyāmala-tviṣi—whose complexion is dark blue, resembling a tamāla tree; śrī-yaśodā-stanam-dhaye—sucking the breast of mother Yaśodā; kṛṣṇa-nāmnaḥ—of the name Kṛṣṇa; rūḍhiḥ—the chief meaning; iti—thus; sarva-śāstra—of all revealed scriptures; vinirṇayaḥ—the conclusion..
Translation
" 'The only purport of the holy name of Kṛṣṇa is that He is dark blue like a tamāla tree and is the son of mother Yaśodā. This is the conclusion of all the revealed scriptures.'
Purport
This is a verse from the Nāma-kaumuḍī.
Verse 86 of 167