← Śrīmad-Bhāgavatam (1962)

Chapter 7: The Son of Drona Punished

Verse 57 of 56
SB 1.7.57

vapanaṁ draviṇādānaṁ sthānān niryāpaṇaṁ tathā eṣa hi brahmabandhūnāṁ vadho nānyo 'sti daihikaḥ

Synonyms

vapanamclearing the hairs from the head; draviṇawealth; adānambeing taken or forfeited of; sthānānfrom the residence; niryāpaṇamdriving away; tathāalso; eṣaḥall these; hicertainly; brahma-bandhūnāmof the relatives of the Brahmin; vadhaḥkilling; nanot; anyaḥany other method; astithere is; daihikaḥin the matter of the body.

Translation

Clearing of the hairs from the head, forfeiting of the wealth and driving away from the residence are the prescribed punishments for the relative of a Brahmin and there is no order for killing him by the body.

Verse 57 of 56
Prabhupāda Says