ভক্তভাব অংগীকরিঽ বলরাম, লক্ষ্মণ অদ্বৈত, নিত্যানন্দ, শেষ, সংকর্ষণ কৃষ্ণের মাধুর্যরসামৃত করে পান সেই সুখে মত্ত, কিছু নাহি জানে আন
भक्तभाव अंगीकरिऽ बलराम, लक्ष्मण अद्वैत, नित्यानन्द, शेष, संकर्षण कृष्णेर माधुर्यरसामृत करे पान सेइ सुखे मत्त, किछु नाहि जाने आन
bhakta-bhāva aṅgīkari' balarāma, lakṣmaṇa advaita, nityānanda, śeṣa, saṅkarṣaṇa kṛṣṇera mādhurya-rasāmṛta kare pāna sei sukhe matta, kichu nāhi jāne āna
Synonyms
bhakta-bhāva—the conception of being a devotee; aṅgīkari'—accepting; balarāma—Lord Balarāma; lakṣmaṇa—Lord Lakṣmaṇa; advaita—Advaita Ācārya; nityānanda—Lord Nityānanda; śeṣa—Lord Śeṣa; saṅkarṣaṇa—Lord Saṅkarṣaṇa; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; mādhurya—transcendental bliss; rasa-amṛta—the nectar of such a taste; kare pāna—they drink; sei sukhe—in such happiness; matta—mad; kichu—anything; nāhi—do not; jāne—know; āna—else..
Translation
Baladeva, Lakṣmaṇa, Advaita Ācārya, Lord Nityānanda, Lord Śeṣa and Lord Saṅkarṣaṇa taste the nectarean mellows of the transcendental bliss of Lord Kṛṣṇa by recognizing Themselves as being His devotees and servants. They are all mad with that happiness, and they know nothing else.