Verse 17 of 112
Cc Ādi 6.17
ঽনিমিত্তাংশেঽ করে তেঙ্হো মাযাতে ঈক্ষণ ঽউপাদানঽ অদ্বৈত করেন ব্রহ্মাণ্ডসৃজন
ऽनिमित्तांशेऽ करे तेङ्हो मायाते ईक्षण ऽउपादानऽ अद्वैत करेन ब्रह्माण्डसृजन
'nimittāṁśe' kare teṅho māyāte īkṣaṇa 'upādāna' advaita karena brahmāṇḍa-sṛjana
Synonyms
nimitta-aṁśe—in the portion as the original cause; kare—does; teṅho—He; māyāte—in the external energy; īkṣaṇa—glancing; upādāna—the material cause; advaita—Advaita Ācārya; karena—does; brahmāṇḍa-sṛjana—creation of the material world..
Translation
Lord Viṣṇu, in His efficient aspect, glances over the material energy, and Śrī Advaita, as the material cause, creates the material world.
Verse 17 of 112