Ādi-līlā

Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Ācārya

Verse 82 of 112
Cc Ādi 6.82

পিতামাতাগুরুসখাভাব কেনে নয কৃষ্ণপ্রেমের স্বভাবে দাস্যভাব সে করয

पितामातागुरुसखाभाव केने नय कृष्णप्रेमेर स्वभावे दास्यभाव से करय

pitā-mātā-guru-sakhā-bhāva kene naya kṛṣṇa-premera sva-bhāve dāsya-bhāva se karaya

Synonyms

pitāfather; mātāmother; gurusuperior teacher; sakhāfriend; bhāvathe emotion; kene nayalet it be; kṛṣṇa-premeraof love of Kṛṣṇa; svabhāvein a natural inclination; dāsya bhāvathe emotion of becoming a servant; sethat; karayadoes..

Translation

All the emotions, whether those of father, mother, teacher or friend, are full of sentiments of servitude. That is the nature of love of Kṛṣṇa.

Verse 82 of 112
Prabhupāda Says