Madhya-līlā

Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī

Verse 14 of 189
Cc Madhya 10.14

রাজা কহে,—তাঙ্রে তুমি যাইতে কেনে দিলে পায পডিঽ যত্ন করিঽ কেনে না রাখিলে

राजा कहे,—ताङ्रे तुमि याइते केने दिले पाय पडिऽ यत्न करिऽ केने ना राखिले

rājā kahe,—tāṅre tumi yāite kene dile pāya paḍi' yatna kari' kene nā rākhile

Synonyms

rājā kahethe King said; tāṅreHim; tumiyou; yāiteto go; kenewhy; dileallowed; pāyaat His lotus feet; paḍi'falling; yatna kari'endeavoring very much; kenewhy; not; rākhilekept..

Translation

Upon hearing this, the King replied, "Why did you allow Him to leave? Why didn't you fall at His lotus feet and keep Him here?"

Verse 14 of 189
Prabhupāda Says