Antya-līlā

Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Verse 20 of 138
Cc Antya 13.20

তাতে শযন করেন প্রভু,—দেখিঽ সবে সুখী জগদানন্দ—ভিতরে ক্রোধ বাহিরে মহাদুঃখী

ताते शयन करेन प्रभु,—देखिऽ सबे सुखी जगदानन्द—भितरे क्रोध बाहिरे महादुःखी

tāte śayana karena prabhu,—dekhi' sabe sukhī jagadānanda—bhitare krodha bāhire mahā-duḥkhī

Synonyms

tāteon that; śayana karenalies down; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi'seeing; sabe sukhīeveryone became happy; jagadānandaJagadānanda Paṇḍita; bhitarewithin his mind; krodhaangry; bāhireexternally; mahā-duḥkhīvery unhappy..

Translation

Everyone was happy to see the Lord lie down on that bed, but Jagadānanda was inwardly angry, and externally he appeared very unhappy.

Verse 20 of 138
Prabhupāda Says