Antya-līlā

Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Verse 76 of 138
Cc Antya 13.76

মুখে তার ঝাল গেল, জিহ্বা করে জ্বালা বৃন্দাবনের ঽপীলুঽ খাইতে এই এক লীলা

मुखे तार झाल गेल, जिह्वा करे ज्वाला वृन्दावनेर ऽपीलुऽ खाइते एइ एक लीला

mukhe tāra jhāla gela, jihvā kare jvālā vṛndāvanera 'pīlu' khāite ei eka līlā

Synonyms

mukhe tārain their mouths; jhālathe taste of chili; gelawent; jihvāthe tongue; kare jvālāwas burning; vṛndāvaneraof Vṛndāvana; pīluthe pīlu fruit; khāiteeating; eithis; eka līlāa pastime..

Translation

The hot chili-like taste burned the tongues of those who chewed the seeds. The eating of pīlu fruits from Vṛndāvana was a pastime for Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Verse 76 of 138
Prabhupāda Says