Antya-līlā

Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Verse 75 of 138
Cc Antya 13.75

যে কেহ জানে, আঙ্টি চুষিতে লাগিল যে না জানে গৌডিযা পীলু চাবাঞা খাইল

ये केह जाने, आङ्टि चुषिते लागिल ये ना जाने गौडिया पीलु चावाञा खाइल

ye keha jāne, āṅṭi cuṣite lāgila ye nā jāne gauḍiyā pīlu cāvāñā khāila

Synonyms

yethose who; kehasome; jāneknew; āṅṭiseeds; cuṣite lāgilabegan to lick; yethose who; nā jānedid not know; gauḍiyāBengali devotees; pīluthe pīlu fruit; cāvāñāchewing; khāilaate..

Translation

Those devotees who were familiar with pīlu fruits sucked on the seeds, but the Bengali devotees who did not know what they were chewed the seeds and swallowed them.

Verse 75 of 138
Prabhupāda Says