← Antya-līlā

Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Verse 7 of 138
Cc Antya 13.7

সূক্ষ্ম বস্ত্র আনিঽ গৌরিক দিযা রাংগাইলা শিমুলীর তুলা দিযা তাহা পূরাইলা

सूक्ष्म वस्त्र आनिऽ गौरिक दिया रांगाइला शिमुलीर तुला दिया ताहा पूराइला

sūkṣma vastra āni' gaurika diyā rāṅgāilā śimulīra tulā diyā tāhā pūrāilā

Synonyms

sūkṣma vastra—fine cloth; āni'—bringing; gaurika—red oxide; diyā—with the help of; rāṅgāilā—made reddish; śimulīra—of the śimula tree; tulā—cotton; diyā—with; tāhā—that; pūrāilā—filled..

Translation

He acquired some fine cloth and colored it with red oxide. Then he filled it with cotton from a śimula tree.

Verse 7 of 138